Femminismo

Femminismo

7 Settembre Set 2019 0835 07 settembre 2019

Perché I will survive di Gloria Gaynor è un inno femminista

Rivendicare la propria indipendenza e il proprio valore, insomma l'emancipazione prima di tutto, è il messaggio della hit della regina della disco music, 80 anni il 7 settembre. 

  • ...
gloria gaynor i will survive testo

Ci sono canzoni destinate a durare solo fino alla fine dell’estate. E canzoni che, nonostante il susseguirsi impazzito delle tendenze nel mondo della musica, riescono a radicarsi nell’immaginario collettivo, diventando eterne. I will survive è una di queste. La più famosa hit di Gloria Gaynor ha fatto ballare intere generazioni e, a distanza di più di 40 anni, continua a suonare nei locali e nelle discoteche di tutto il mondo. Ma, dietro al ritmo trascinante, cela una riflessione sull'emancipazione femminile che non è mai stata così attuale. In occasione dell’80esimo compleanno della regina della disco music, vi parliamo del perché I will survive ha tutte le carte in regola per essere considerato un vero e proprio inno al girl power.

PERCHÉ I WILL SURVIVE È STATO CONSIDERATO UN INNO FEMMINISTA

Scritta e composta da Freddie Perren e Dino Fekaris, I will survive si è imposta sulla scena musicale a partire dal 1978. E, in poco tempo, è riuscita a raggiungere i primi posti delle classifiche internazionali grazie all’inconfondibile voce di Gloria Gaynor. Nonostante la sonorità travolgente, il pezzo racconta la storia di una donna che, dopo una dolorosa rottura con il compagno, capisce di poter riprendere le redini della propria vita e di poter continuare a camminare a testa alta, anche senza avere un uomo accanto a sé. Il testo è stato considerato dai più un vero e proprio manifesto di empowerment femminile e ha mostrato alle donne di qualsiasi età l’importanza di non perdersi mai dietro a una relazione andata male o una persona incapace di apprezzarne il valore. Perché l’amore e la vita di coppia non devono mai presupporre un annullamento nell’altro o imporre una necessità di cambiare. Quello che, per anni, è stato celebrato come un invito a rivendicare con orgoglio la propria indipendenza, è stato, per numerose vittime di violenza domestica e molestie sessuali (una causa molto vicina alla cantante che, dal 2012, è ambasciatrice del National Network To End Domestic Violence) un campanello d’allarme e un barlume di speranza nel dolore e nelle sofferenze di relazioni tossiche che sono riuscite a lasciarsi alle spalle.

At first I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live
without you by my side
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong
And I grew strong
And I learned how to get along
and so you're back
from outer space
I just walked in to find you here
with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me
Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I

I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive (hey-hey)
It took all the strength I had
not to fall apart
kept trying hard to mend
the pieces of my broken heart
and I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
But now I hold my head up high
and you see me
somebody new
I'm not that chained up little person
still in love with you
and so you felt like dropping in
and just expect me to be free
and now I'm saving all my loving
for someone who's loving me
Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to break me with goodbye
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
Oh as long as I know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Correlati

Potresti esserti perso